Är Gud jude?
Det Kommunistiska manifestet ifrån 1848 avslutas med orden: ”[p]roletärer i alla länder, förena er!” och även om jag ofta funderat på om det verkligen är så att en proletär i Sydamerika har speciellt mycket gemensamt med en proletär i Ostasien – så finns det något lockande i tanken på en ideologi som inte hålls tillbaka av nationsgränser och andra etniska barriärer. Vad det gäller Stalins teori om ”socialism i ett land” så är det bara konstatera att något sådant aldrig kommer att fungera i global ekonomi – det är bara att studera det bisarra resultatet på Kuba och i Nordkorea för att se vad som händer när enskilda länder skall vara självförsörjande. Nej, så Marx och Engels gjorde rätt i att skissa upp ett politiskt mål utan nationsgränser.
Ovanstående slitning mellan nationalism och internationalism finns inom religionens område också. En sak som slår mig när jag jämför de teistiska världsreligionerna är att det bara är kristendomen som är universell till sin natur.
Gällande islam: i sura 85:21-22 så står det [enligt Bernströms översättning] att ”Nej, detta är en ärorik Koran [med budskap] inristade på en [oförstörbar] tavla” och sura 26:192-195 att ”denna [skrift] är en uppenbarelse ifrån världarnas Herre; ingivelsens trogna ande har stigit ned [och ingjutit] den i ditt hjärta, för att du skall bara en av varnarna [och varna] på ren och klar arabiska”. Den ortodoxa tolkningen av detta är att Koranen är Guds oskapade ord som funnits sedan tidernas begynnelse och som sedan nedsänts steg för steg till Muhammed. Guds eviga lagar är alltså skriva på arabiska.
Liknande tankar om det egna språkets särställning hos Gud finns inom judendomen – enligt ortodox judendom så är den torah (både den muntliga och skriftliga) som Gud ger till Moses skriven och uppenbarad av honom själv. Vidare så finns det tankar om att det finns en evig himmelsk torah hos Gud och i det kabbalistiska verket Sefer Yetzirah står det att Gud skapade världen med hjälp av hebreiskans 22 bokstäver.
Inom hinduismen slutligen så hittar vi om igen liknande föreställningar. Sanskrit är inte ett vanligt språk utan ett språk som korresponderar med olika energicentra i kroppen så att uttalade ljud även är heliga magiska mantran som kan hjälpa oss till upplysning. Vidare så ses vedaskrifterna som ej skapade av människor utan som uttryck för sanatana dharma.
Slutsats: inom judendomen så är Gud jude, inom islam så är Gud arab och inom hinduismen så är Gud indier. Hur ser det ut inom kristendomen?
I det Nya testamentet så finns det en väldigt intressant spänning gällande frågan om vem som Jesus egentligen riktar sin undervisning till. I Matteusevangeliet 15:24 så säger Jesus till den kanaaneiska kvinna som vill att han skall befria hennes dotter ifrån besatthet att: ”Jag har inte blivit sänd till andra än de förlorade fåren av Israels folk”. Men när hon envisas och bevisar sin tro så hjälper han henne ögonblickligen. Vidare så visar liknelsen med den barmhärtige samariern i Luk 10:25-37 att Jesus budskap i slutändan inte är riktat till en enskild grupp. Johannes döparen säger det dock bäst: ”Huggormsyngel, vem har sagt er att ni kan slippa undan den kommande vreden? Bär då sådan frukt som hör till omvändelsen. Och tro inte att ni bara kan säga er: Vi har Abraham till fader. Jag säger er att Gud kan uppväcka barn åt Abraham ur dessa stenar” (Matt 3:7-9).
En fråga som inte är helt lätt att svara på är: när uppstår kristendomen? Jag ser det personligen som att kristendomen som rörelse uppstår under pingsten. Men vad är det som händer under denna första pingst? Enligt Apostlagärningarna 2:6-12 så händer följande:
”När dånet ljöd samlades hela skaran, och förvirringen blev stor när var och en hörde just sitt språk talas. Utom sig av förvåning sade de: ’Men är de inte galileer allesammans, dessa som talar? Hur kan då var och en av oss höra sitt eget modersmål talas? Vi är parther, meder, elamiter, vi kommer från Mesopotamien, Judeen och Kappadokien, från Pontos och Asien, från Frygien och Pamfylien, från Egypten och trakten kring Kyrene i Libyen, vi har kommit hit från Rom, både judar och proselyter, vi är kretensare och araber — ändå hör vi dem tala på vårt eget språk om Guds stora gärningar.’ I sin häpnad visste ingen vad han skulle tro, och de frågade varandra: ’Vad betyder detta?’”
Och i Gal 3:28 läser vi att ”Nu är ingen längre jude eller grek, slav eller fri, man eller kvinna. Alla är ni ett i Kristus Jesus.” Om man kan säga att pingsten är kristendomens födelse så är det utmärkande för den tidiga kristendomen att den är internationell och ointresserad av nationell och språklig chauvinism. Det faktum att evangelierna är skriva på en så pass lättbegriplig grekiska pekar i samma riktning – Guds ord är Jesus själv och inte skrifterna. Kristendomen är alltså internationell på ett sätt som judendomen, islam och hinduismen inte är. Pratar man med någon som har konverterat till t.ex. islam så slås man av hur arabiserad en sådan person känns – med kristendomen är det annorlunda för allt du vill säga till Gud kan du säga på ditt eget språk …
